Apuntes de latín básico I

martes, 3 de febrero de 2009

Lucretius "De Rerum Natura" Liber IImage by Chemical Heritage Foundation via Flickr

Apuntes de Latín básico.


1.- Origen.


El latín pertenece a la rama itálica de la familia lingüistica indoeuropea. Comenzo a hablarse en Lacio, Su capital Alba longa y luego Roma.


Hay dos formas de latín; a saber:


  • Forma literario y oficial (Latín culto)

  • Conversación popular (Latín vulgar)


Al deshacerse el imperio surgieron nuevos dialectos que llegarían al nivel de lenguas (es decir; las lenguas romances, románicas o neolatinas): romano, dálmata, ladino, italiano, sardo, provenzal, catalán, castellano y gallegoportugués.


2.- El alfabeto latino.


El alfabeto latino se compone de 25 letras.


El alfabeto latino.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

X

Y

Z

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

o

p

q

r

s

t

u

v

x

y

z


3.- Clasificación de las letras latinas.


Las letras latinas se clasifican en:


  • Vocales

    • Vocales fuertes (a, e, o)

    • Vocales débiles (i, y, u)

  • Diptongos

    • ae

    • oe

    • au

    • eu

    • ei

    • ui

  • Consonantes.

    • Simples: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v.

    • Consonantes dobles: x, z.

        • La x es un sonido compesto de c-s o de gs.

        • la z equivale a ds.


Se denominan sonoras a las consonantes que se pronuncian haciendo vibrar las cuerdas vocales; en caso contrario, reciben el nombre de sordas.


Las consonantes simples pueden clasificarse teniendo en cuenta el punto o modo de articulación.



4.- Pronunciación.


  • Las vocales latinas se pronuncian como en castellano.

  • Los digramas ae y oe se pronuncian e

  • En latín las consonantes se pronuncian como en castellano pero:

    • La j se pronuncia como y.

    • La ll se pronuncia como dos eles. Ejem.: Bellum (Bel-lum)

    • La ph se pronuncia f

    • La ch se pronuncia k

    • la th se pronuncia t (¿sorprendidos?)

    • la t seguida de i o de otra vocal se pronuncia c, excepto cuando es t inicial o va precedida de s, x u otra t.

    • La h es muda. (más sorprendidos aun... xD)


5.- Pronunciación Clásica.


  • Los diptongos ae y oe se pronuncian tal y como están escritos; pero no se deshace el diptongo.

  • Cuando la g y la q iban seguidas de u , esta se pronunciaba siempre

  • La g sonaba siempre suave. Ej.: Gelu (guelu)

  • la y se escribía y pero sonaba como i.

  • La t tenía siempre sonido de t.

  • La c sonaba siempre como k.

  • La v consonante se pronunciaba como u.


6.- Cantidad prosódica.


En latín las vocales y las silabas pueden ser largas, breves o indiferentes (comunes):


  • Para indicar que una vocal es larga se coloca sobre ella el signo -. Ej. Pūnio

  • Las breves se indican superponiéndoles el signo ᴗ. Ej. Legĕre.

  • Las indiferentes llevan superpuesta los dos signos. Ej. Tenebræ (El signo va sobre æ)


7.- Acentuación.


En latín no existe el acento gráfico pero si el prosódico. Sus normas son:


  1. En Latín no hay palabras agudas ni sobresdrújulas. Por lo tanto en palabras bisílabas el acento recae sobre la penúltima. Ej.- cólor, lábor.

  2. En palabras de más de dos silabas, decide la penúltima; si esta es larga, el acento va sobre ella. Si la penúltima es breve, el acento recae en la penúltima.

    1. Es larga cuando:

      1. La vocal va seguida de dos consonantes o de una consonante doble (x,z). Ej. Ārma, āxis, gāza.

      2. La reunión de dos vocales, formando un diptongo. Ej. Quaero

      3. la vocal procedente de una contracción. Ej. Inquīro (de in y quaero)

    2. Es breve toda vocal seguida de otra vocal o de h.


Ejercicio de lectura:


Gaudeamus Igitur.

(fragmeto)


Gaudeamus igitur,
iuvenes dum sumus. (bis)
Post iucundam iuventutem,
post molestam senectutem,
nos habebit humus.


Ubi sunt qui ante nos
in mundo fuere?
Transite ad superos,
vadite ad inferos,
hos si vis videre.


Vivant omnes virgines,
fáciles, formosae
vivant et mulieres
tenerae, amabiles
bonae, laboriosae.



Vita nostra brevis est,
breve finietur.
Venit mors velociter,
rapit nos atrociter,
nemini parcetur.



Bibliografía.

Gramática latina. Agustín Mateos.

Abeille Luciano - Gramatica Latina

post signature



Reblog this post [with Zemanta]

2 comentarios:

Raúl dijo...

Pues depende, ya que en la pronunciación romana o eclesiástica, la "h" suena como "k" en casos como "mihi" ("miki")
http://todosfilosofamos.blogspot.com

Anónimo dijo...

Se agradece tu oportuna intervención Raúl, pero este comentario en privado significaría una intención de ayuda de verdad. Entre leo, y no lo tomes a mal, que desmerece el esfuerzo y el tiempo del administrador de CINISMOS, mientras aprovechas la ocasión de hacer SPAM de tu sitio, en fin, más que un dato al margen del post, lo que veo es un borrón.
Cordiales saludos y enhorabuena al administrador de CINISMOS por dedicar su tiempo y su esfuerzo en este gran blog.

eXTReMe Tracker